strona główna ▪ mapa serwisu |
ept ◦ o serwisie ◦ mapa serwisu język ◦ gramatyka ◦ idiomy ◦ zwroty ◦ o języku zasoby ◦ słownik ◦ baza czasowników ◦ przysłowia ◦ wzory podań/listów katalogi ◦ strony www ◦ książki ◦ muzyka ◦ poezja do ściągnięcia ◦ programy testy ◦ typy testów |
Strona bierna - La vos pasivaStrona bierna jest bardzo rzadko używana w języku hiszpańskim. Tworzy się ją używając czasownika SER gdy kładzie się nacisk na samą czynność lub ESTAR gdy ważny jest skutek czynności (nie jest podany sprawca czynności).Stronę czynną zamienia się na stronę bierną według schematu: rzeczownik 1 + czasownik + rzeczownik 2 w rzeczownik 2 + ser/estar + imiesłów (participio) + por + rzeczownik 1 Uwaga: ser/estar - w odpowiednim czasie; imiesłów danego czasownika uzgodniony w liczbie i rodzaju z rzeczownikiem 2. Przykład: Ana escribió la carta. - Anna napisala list. La carta fue escrita por Ana. - List został napisany przez Annę. (ale:) La carta está escrita. - List jest napisany. Kilka uwag:
|
Copyright © Marcin Mączka (CI4-20221117) |